manaza

manaza
f.
1 big hand, paw, mitt.
2 big hand, mitt, paw.
f. & augment.
a large hand, a mutton-fist.
* * *
femenino
1) (fam) (mano) big mitt (colloq)

quítame esas manazas de encima! — take your filthy hands o big mitts off me! (colloq)

2) manazas masculino y femenino (fam) (torpe) clumsy oaf (colloq), clumsy idiot (colloq)
* * *
femenino
1) (fam) (mano) big mitt (colloq)

quítame esas manazas de encima! — take your filthy hands o big mitts off me! (colloq)

2) manazas masculino y femenino (fam) (torpe) clumsy oaf (colloq), clumsy idiot (colloq)
* * *
manaza
feminine
A (fam)
(mano): ¡quítame esas manazas de encima! take your filthy o dirty hands off me! (colloq)
metió su manaza y se los llevó todos he stuck in his great big mitt and grabbed them all (colloq)
B manazas masculine and feminine (fam) (torpe) clumsy oaf (colloq), clumsy idiot (colloq)

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • manaza — f. Aum. y desp. de «mano». ⊚ Mano sucia: ‘No me toques con esas manazas’. Ser un manazas. Ser desmanotado: *torpe de manos …   Enciclopedia Universal

  • Julio (given name) — Infobox Given Name Revised name = Julio imagesize= caption= pronunciation= gender = Male meaning = region = origin = related names = footnotes = Julio is a given name, and may refer to:In acting:* Julio Alemán, Mexican actor * Julio Mannino,… …   Wikipedia

  • Mitología castellana — El Bú, es un ser fantástico usado como asusta niños en el folclore castellano. Se comprende como mitología castellana al conjunto de mitos y leyendas propias del territorio histórico de Castilla. La mitología castellana, lejos de lo que… …   Wikipedia Español

  • Uso b y v — Saltar a navegación, búsqueda Letras s, c y z En el centro y norte de España, la letra z y la letra c ante e, i se pronuncian con sonido interdental sordo z distinto del sonido fricativo sordo s con el que se pronuncia la letra s. Sin embargo, en …   Wikipedia Español

  • -azo — azo, a 1 Sufijo con que se forman nombres de acción violenta o de golpe: ‘arañazo, porrazo, portazo, cañazo’. 2 Forma también aumentativos: ‘perrazo’. A veces, estos aumentativos son despectivos: ‘cazurrazo, cochinazo’. Otras, son despectivos o… …   Enciclopedia Universal

  • manazas — ► sustantivo masculino femenino coloquial Persona desmañada o de ademanes torpes: ■ lo rompe todo, es un manazas. IRREG. plural manazas * * * manazas. (De manaza, aum. de …   Enciclopedia Universal

  • manopla — ► sustantivo femenino 1 INDUMENTARIA Y MODA Guante sin separaciones para los dedos: ■ tiene unas manoplas de cuero. 2 HISTORIA Pieza de la armadura que cubría la mano. SINÓNIMO guantelete 3 Látigo corto que usan los postillones o mozos a caballo… …   Enciclopedia Universal

  • aumentativo — s y adj (Gram) Sufijo, terminación o morfema que se añade a una raíz o lexema agregándole un rasgo de intensidad o tamaño, como ote, ota, azo, aza, on, ona en camionzote, palabrota, perrazo, manaza, pistolón, mujerona, etcétera …   Español en México

  • -azo — {{#}}{{LM A42330}}{{〓}} {{[}} azo{{]}}, {{[}} aza{{]}} {{<}}1{{>}} Sufijo con valor aumentativo: • padrazo, manaza.{{○}} {{<}}2{{>}} Sufijo con valor despectivo: • aceitazo, grasaza.{{○}} {{#}}{{LM A42625}}{{〓}} {{[}} azo{{]}} Sufijo que indica… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • -azo — azo, za 1. suf. Tiene valor aumentativo. Perrazo, manaza. 2. Expresa sentido despectivo. Aceitazo. 3. A veces significa golpe dado con lo designado por la base derivativa. Porrazo, almohadillazo. 4. En algún caso, señala el golpe dado en lo… …   Diccionario de la lengua española

  • manazas — (De manaza, aum. de mano). com. coloq. Torpe de manos, desmañado. Ser un manazas …   Diccionario de la lengua española

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”